Súborné vydanie básní a básnických próz Tomáša Frýberta (* 1949), básnika žijúceho od roku 1968 vo Francúzsku. Osobité detailné videnie, originálny výraz, vzdialený ozvuk surrealistickej poetiky, zmysel pre vtip, sarkazmus i tragický rozmer bytia – všetky tieto vlastnosti majú Frýbertove básne (v oddieloch Železné pľúca, Ojedinelé básne, Lietavice, Neustále ai) a básnické prózy ) u nás doposiaľ prakticky neznámeho autora, ktoré patria k tomu najlepšiemu v českej poézii nielen básnikovej generácie. Knihu doslovom odprevadil básnik a esejista Petr Kráľ.