Nedá si vybrať, kedy budeme zimovať, ale je len na nás, ako k prerodu pristúpime... Aj ona si ako kdekto nahovárala, že má veci pod palcom, lenže osud si nevyberá. Stačilo akútne ohrozenie manželovho života, jej vážna choroba, synova fóbia zo školy – a razom sa prepadla na dno depresie. V úsilí vymaniť sa z bludného kruhu útrap sa inšpirovala prírodou a skúsila „zimovať“. Utlmila svoje potreby až na dreň a vo zbystrenom rozpoložení premýšľa o význame kríz. Vie, že „studený odchov“ rodnej Británie i tamojšie všadeprítomné „obavy z trápnosti“ ju na zdrvujúcu situáciu pripravili prachbiedne, a preto húževnato posilňuje telo i ducha pobytom na nórskom slnku, teplotnými šokmi vo fínskej saune či pobytom v islandskej termálnej termálnej. Pátra po hlbšom zmysle smútku nehľadiac na prehmaty, len aby zase poskladala čriepky seba samého. A lepšie. Úvahy Katherine Mayovej – vrelo prijaté v Európe aj v zámorí – sú vzdialené okázalým mantrám motivačných citátov. Jej utužovacia meditácia lieči svojpomocne v čase, ktorý zle poznamenal skoro každého. Ale ani táto kríza nepotrvá večne, nastane obleva a človek vyjde obrodený: do ďalšieho životného cyklu leta a zimy, ziskov a strát, s ktorými však už nabudúce počíta. Dĺžka nahrávky: 6 hodín 57 minút