V prvej polovici 14. stor. južným Čechám vládnu páni z ruže, mocní Vítkovci, ktorí si viac než dianie v zapadnutých obciach hľadia mocenských intríg. Brat Zdislav, johanita, niekdajší templár, sem prichádza na žiadosť svojho predstaveného Ulmana. V bývalej templárskej pevnosti sa totiž deje niečo, s čím si ani skúsený starý lišiak Ulman nevie rady. Poradí mu bývalý templár? Zistí, kam, a hlavne ako zmizol johanita Otto? Má jeho zmiznutie nejakú súvislosť s únosmi, vraždami a ďalšími neprávosťami, ktoré sa v kraji dejú? A boli templári naozaj takí nevinní, ako Zdislav tvrdí? Tentokrát sa bude musieť pobiť nielen s nepriateľmi z mäsa a kostí, ale aj s tieňmi svojej vlastnej minulosti…