Bývalý veliteľ hradu v Sarnaux markíz de Borbolla je vo väzení. Je obvinený zo zrady, ale kým dôjde k súdnemu procesu, prichádza správa o jeho smrti. Céline je voľná, môže sa znova vydať. Šťastie po boku nového veliteľa hradu Francesca de la Roche však netrvá dlho a tehotná Céline musí utiecť. Thierry Leroux študoval medicínu, lekárom sa ale kvôli svojej mladickej nerozvážnosti nestal. Napriek tomu jeho znalosti a zručnosti zachráni Céline život. Nebezpečenstvo však trvá ďalej a cesta, ktorá sa pred nimi otvára, je dlhá a plná nástrah. …