Po úteku z Nemecka na Nový Zéland sa Nellie a Maria so svojimi rodinami konečne dostávajú do bezpečia. Obe zverolekárky si v žrebčinci Gerstorfových otvoria ordináciu. Počiatočné šťastie však netrvá dlho. Dôsledky svetovej hospodárskej krízy doľahnú až sem a dve rodiny sa už nemôžu uživiť prevádzkou ordinácie. Situácia obe priateľky donútia vydať sa rozdielnymi cestami. A potom do ich osudov zasiahne druhá svetová vojna...