Kapitulácia je podpísaná, orgován vonia. Je po vojne, ale svet už nikdy nebude ako predtým. Tretí diel autorom zamýšľanej tetralógie. Besi nemiznú, ale skôr sa v ľuďoch udomácňujú, často v rafinovaných prevlekoch. Čechoslováci vítajú voľnosť a mier, ale vedome aj nevedome navliekajú hlavu do oprátky nových neslobod. Mesiace plné šťastných návratov, nových začiatkov, ale aj surových odplat, kamuflovania pofiderných vojnových kariér, samovrážd a sklamaní. Dramatický príbeh rodiny Šámalových a ich nájdených detí sa pretína s príbehom lekára a kozáka Nikolaja Kelina, ktorý kedysi utiekol z Ruska, aby sa tu dočkal povojnového zatknutia NKVD a len zázrakom unikol deportácii na Sibír. Lúpežné vraždy nemeckých farárov na Broumovsku sa „stretávajú“ s príbehom zachránenej ťavy, ktorú odvádzajú skauti do pražskej zoo. Václav Černý putuje rodným Náchodskom, čestná jednotka „partizánov“ pri odhaľovaní pamätnej dosky prestrelí drôty vysokého napätia, ktoré potom zabíjajú v dave. Ostatne je to profesor Černý, kto na jednom mieste svojich spomienok píše: „Historiku, vedz, že dejiny našej súčasnej národnej krízy budeš musieť začať už tou rozptýlenou a bezďakovou opici českých myslí v druhej polovici štyridsiateho roku.“