Kniha 2x 2 = 13 prináša zozbierané básne klaviristu Alfreda Brendela, jedného z najvýznamnejších svetových umelcov súčasnosti. Ak je v prípade interpretácie skladieb Mozarta, Beethovena, Schuberta, Schumanna a Liszta (menujeme skladateľa Brendelom často hrané a mnohokrát nahrávané) jeho pozornosť obrátená predovšetkým do minulosti a nutne limitovaná notovým zápisom, nachádza táto nevyhnutná umelecká disciplína u Brendela svoj protipól .
Pre Brendela-básnika neznamená poézia "vedľajší umelecký pomer", ale tvorivé aj filozofické sebavyjadrenie. K jeho inspiračným zdrojom patrí európska básnická moderna, počnúc dadaizmom, a básnický experiment, ovplyvnený absurdnou literatúrou a oceňovaný pre už vyššie spomínaný zmysel pre humor a sarkazmus. V tomto ohľade sa jeho poetika stáva blízkou aj českej básnickej tradícii a českému čitateľovi, čo si autor okrem iného aj vďaka svojim návštevám Českej republiky uvedomuje ako svojho druhu spriaznenia so svojou pôvodnou vlasťou.
Slávny anglický dramatik a nositeľ Nobelovej ceny za literatúru Harold Pinter napísal: "Čítať poéziu Alfreda Brendela je pôžitkom. Jeho štýl je nádherne excentrický a vtipný - prsty slávneho virtuóza vyludzujú nový a vzácny zvuk".