Titul vychádza k autorovým osemdesiatym narodeninám. Spisovateľ a výtvarník Roman Erben spája pod hlavičkou Ako sa kreslí svet starší s novým: svoje čiernobiele kresby zo sedemdesiatych až deväťdesiatych rokov s textami napísanými prevažne tento rok. Vznikla básnická správa o stave jedného sveta: hravá a zábavná, živá a svieža, ale aj s kritickým ostňom namiereným proti všetkým schémam, stereotypom a racionalizáciám. "Poéziu musíš mať v tele, dotýkaš sa vzduchu," hovorí Erben o svojej novej knihe, ktorú otvára predslov Radima Kopáča a uzatvára doslov Jana Gabriela.