Rozprávanie o tom, ako sa Medveď s Antilopou a svojimi deťmi, Lišiačikom a Křepelkou, vydali na návštevu príbuzných k ďalekému oceánu, čo pri tom zažili, koho stretli as akými nástrahami sa museli vysporiadať. Kniha originálnym spôsobom spracováva mýty Indiánov zo severozápadného pobrežia Severnej Ameriky. S predslovom Howarda Normana as doslovom Garyho Snydera.