Napoly cestopis, napoly esej. Autori knihy Ako sme sa vznášali rozohrávajú fantáziu a otvárajú dávne traumy atolu Bikini. Tento tichomorský "raj na zemi", tvorený niekoľkými ostrovčekmi, bol v rokoch 1946-1958 počas operácie Crossroads a ďalších amerických jadrových skúšok vystavený 23 obrovským výbuchom. Odvtedy sa o jeho osud zaujíma málokto. Kniha prepína medzi osobným rozprávaním o púti nad morskou hladinou i pod ňou a kritickým preskúmavaním postkoloniálnej geografia. Rozvíja pri tom úvahy o subjektivite a ľudskom vnímaní miesta. Rozprávanie sa v sérii prepracovaných obrazov s pokorou vydáva do psychologických a estetických hlbín zámorskej výpravy, plnej náročných ponorov.