Epilingvistický pohľad dospievajúcich Quebečanov na jazykovú situáciu v Quebecu. Hlavnou témou tejto knihy je empirické overenie všeobecne rozšírených domnienok týkajúcich sa postoja mladých ľudí k aktuálnej jazykovej situácii v kanadskej provincii Quebec. Analýza založená na kvantitatívnom a kvalitatívnom výskume v teréne (Gatineau, Montreal, Quebec, Saint-Gabriel-de-Valcartier) sa skladá zo 683 dotazníkov a viac ako 7 hodín zvukových záznamov rozhovorov. Analýza pracuje s nasledujúcimi faktormi: vek (priemerný vek respondentov bol 14,8 rokov), pohlavie a bydlisko. Rozdelenie respondentov do troch jazykových skupín následne prispelo k zisteniu, či pri diverzifikácii ich názorov zohráva zásadnú úlohu jednojazyčnosť, dvojjazyčnosť či viacjazyčnosť.