Kniha Autorské tváre v knižných zrkadlách. Obrazy autorov súčasnej českej literatúry v kultúrnom transfere sa zameriava na nezanedbateľný fenomén súčasnej literárnej a mediálnej prevádzky, akým je obraz autora. Text si kladie otázky po spôsoboch konštituovania tohto fenoménu, a to aj v súvislosti s kultúrnym priestorom, v ktorom sa utvára. Obraz autora má na jednej strane vplyv na prijatie autorského textu čitateľom a na strane druhej je vytváraný recenzným prijatím a mediálnym dianím okolo autorskej osobnosti.

Kniha obsahuje prípadové štúdie, v ktorých sú rozpracované štyri rozdielne autorské typy súčasnej českej literatúry: Jáchym Topoľ, Petra Hůlová, Jaroslav Rudiš a Miloš Urban. Autorka podrobuje analýze ich recenzné prijatie a mediálne diskurs podieľajúce sa na tvorbe ich "autorskej tváre". Súčasťou týchto štúdií je aj porovnanie s výraznými rysmi recepcie v nemeckom jazykovom a kultúrnom priestore.