Vladimír Hulpach prerozprával z Ovidiových Premien príbehy známych dvojíc antickej mytológie, napr. Apolón a Dafné, Zeus a Europé, Perseus a Andromeda, Pygmalión a socha, Kirké a Odyseus a tak ďalej. Ovidius zavádza čitateľov do často neznámych kútov antického bájeslovia, medzi božstvá a smrteľných hrdinov. Výpravnosť knihy podčiarkujú spontánne ilustráciami maliarky Mirky Hrdinovej.