Dielo svetovo presláveného českého vedca a popredného odborníka v oblasti orientálnych vied, rozlúštiteľa chetitského písma a zakladateľa odboru chetitológie na Univerzite Karlovej je mimoriadne a pozoruhodné svojou vnútornou kvalitou. Zaslúži si rozhodne viac pozornosti nielen odbornej verejnosti. Preto sa René Kopecký rozhodol vo svojej knihe pripomenúť jeho vedecké úspechy, ale aj príklad skromného húževnatého vedca veľkého formátu.