Blaze bol presvedčený, že poputuje do pekla, rovnako ako väčšina iných ľudí. Bol to mizerný svet a čím dlhšie človek žil, tým väčšia mizera sa z neho stával. Claytonovi Blaisdellovi, prezývanému Blaze, to po úraze hlavy veľmi dobre nemyslí. Skúsený kriminálnik George Rackley, s ktorým sa po úteku z chlapčenského ústavu zoznámi, mu vnukne „úžasný“ nápad – uniesť dieťa z bohatej rodiny. Než sa ale obom kumpánom podarí plán „za milióny dolárov“ uskutočniť, George zomrie. Blaze, odkázaný sám na seba, si v snehovej búrke odnáša dieťa ako rukojemníkov, polícia je mu v pätách a celý „do detailu premyslený zločin“ sa v bielom pekle mainských lesov zrazu mení na preteky s časom.