Jaroslav Škába, pôvodom z Prahy z rodiny bývalého námorníka, sa narodil 5. januára 1884. Už v ranom veku precestoval celú Európu a obchodná loď v Le Havri s kurzom do Južnej Ameriky mu otvorila cestu aj do celého sveta. Ďaleký východ spoznal už ako dobrovoľník v rakúsko-uhorskom námorníctve na krížniku "František Jozef I.". Z tejto tri a pol roka dlhej cesty neskôr vznikla kniha „Boxeri v Šanghaji“ (1938). Svoje námornícke začiatky opísal s pábiteľským humorom v knihe "Morskí flamendri" (1939).
V tom istom roku svoje spomienky završuje v knihe "Chlapci od mariny". Knihy vám zavonia diaľkami a romantikou a odľahčenou formou – lebo nie nadarmo je autor niekedy označovaný ako Švejk v námorníckej uniforme – pripomenie niečo z námornej histórie.
Jaroslav Škába zomrel v Prahe 23. júna 1945 vo veku 61 rokov. Ešte dodajme, že aj ďalšie dielo autora je z námorníckeho prostredia - "Šťastie za oceánom" (1941) o dobrodružstve dvoch mladých českých chlapcov na mori, a román pre ženy "Budeš ženou námorníka" (1942). Posledným menovaným titulom tak aj definitívne uzatvárame sériu "škáboviek" znovuvydaných v nakladateľstve Mare-Czech. Pretože román pre ženy nie je doménou nášho vydavateľstva, vychádza titul "Budeš ženou námorníka" iba v limitovanom malonáklade.