Keď v roku 2020 vydal známy spisovateľ a prekladateľ zo severských jazykov Zbyněk Černík svoju autobiografickú knihu Cesty na sever, s veľkým záujmom čitateľov sa stretla najmä jeho líčenie ciest do cudzích krajín. Černík je výborný rozprávač, vie prirodzene prepojiť príbeh a poznanie zaujímavých miest s humorom. Je majstrom skratky a presného postrehu. Kniha Cesty do všetkých strán na knihu Cesty na sever nadväzuje a rozvíja ju. Autorovo čítavé rozprávanie zavádza čitateľov na rôzne miesta sveta a umožňuje im prežiť spolu s ním napínavé, všedné i veselé chvíle v rôznych vzdialených kútoch. Černíkova kniha môže byť ideálnym sprievodcom práve po nich, tou najlepšou možnou knižkou do batohu či príručnej batožiny… Pri jej čítaní sa nikto nebude nudiť. A môže byť k hocijakému cestovnému objavu nenápadnou formou inšpirovaný.