Komiks Démoni balkánskej vojny vznikol na základe skutočných udalostí popísaných v bestselleri Vladimíra Dzura: Vyšetrovateľ. Dej sa odohráva počas vojny v bývalej Juhoslávii a následného vyšetrovania a stíhania vojnových zločincov. Kniha si okrem iného berie za cieľ priblížiť nezmyselnosť samotného vojnového konfliktu, zrodnosť etnického násilia a nebezpečenstvo falošných správ v médiách aj tým čitateľom, ktorým textovo obsiahle dielo Vladimíra Dzura zatiaľ uniklo. Vladimír Dzuro pôsobil ako prvý a po dlhú dobu jediný Čech v tíme hlavného žalobcu Medzinárodného trestného tribunálu pre bývalú Juhosláviu v Haagu. Bol poverený vyšetrovaním vojnových zločinov Srbov v Chorvátsku a západnej Bosne. Komiks ani pôvodná kniha teda logicky nie sú komplexným pohľadom na celý konflikt, ale opisujú sled udalostí, ktoré viedli k zatknutiu vôbec prvého vojnového zločinca od skončenia druhej svetovej vojny a významným spôsobom pomohli k naštartovaniu procesu vyrovnania sa s krvavou minulosťou ak potrestaniu vinníkov.