"Môj denník je časťou môjho ja, ktorá by inak pretiekla cez okraj a prišla nazmar," poznamenal si roku 1841 americký spisovateľ a prírodovedec Henry David Thoreau do denníka, ktorý si viedol dvadsaťštyri rokov. Prvý český výbor z rozsiahleho diela ukazuje celú šírku autorovej osobnosti. Okrem úvah o prírode, umení, dejinách, politike, náboženstve a dokonca aj sexe obsahuje aj čriepky z Thoreauovho súkromia, "nekorektné" postrehy o ženách aj vtipné historky. Myšlienkovou hĺbkou, pútavosťou a literárnou kvalitou sú tieto zápisky významným doplnením doposiaľ preloženého Thoreauovho diela.