Keď bola mladá psychologička Anne požiadaná, aby sa zapojila do prípadu Dieťaťa L, netušila, že už prvé stretnutie s Lauriou navždy zmení jej život. Laurie a jej brat zažili traumu, s akým sa detská myseľ dokáže len ťažko vyrovnať. Vidina profesijného rastu vďaka medializovanému prípadu bola pre Anne hnacím motorom. O niekoľko rokov neskôr si ale uvedomia chybu, ktorej sa vtedy dopustili. A tá chyba teraz stála ľudský život. Amira, Sarah, Paula, Ewan a Charlie spolu pracujú roky. Vedia o sebe, akú kto má rád kávu, vzájomne poznajú svoj súkromný život aj nočné mory. Jedného dňa sa ale všetko zmení... Nový nadriadený má za úlohu reštrukturalizovať oddelenie. To zamieša nielen ich vzťahy, ale na povrch začnú vyplávať aj skutočné povahy doteraz priateľských kolegov. Čo dokáže s dobrým tímom urobiť ponuka na povýšenie a aké hry budú rozohrané, aby si ľudia zachránili vlastnú kožu? Dve rôzne dejové linky spojené v jeden príbeh. Príbeh, z ktorého mrazí...