Jitka Goriaux Pelechová predstavuje vo svojej monografii popredného nemeckého divadelného režiséra Thomasa Ostermeiera.

Sleduje umeleckú cestu dnešného štyridsiatnika od jeho pobytu na divadelnej škole Ernsta Buscha cez založenie slávnej štúdiovej scény Baracke pri berlínskom Deutsches Theater až po jeho nástup do čela legendárneho berlínskeho divadla Schaubühne, kde spolupracuje s hereckými hviezdami. Autorka však pritom stihne plasticky priblížiť českému čitateľovi aj podmienky, v ktorých funguje súčasné nemecké činoherné divadlo a akú úlohu pri nich hrá napríklad premyslená "kultúrna politika" štátu, pretože Ostermeier ako jedna z hviezd súčasnej európskej réžie reprezentuje nemecké umenie a kultúru nielen pri práci s francúzskymi či ruskými divadelníkmi a na veľkých festivaloch, ale aj pri početných zájazdoch Schaubühne za hranice Nemecka.
"Potrebujeme súčasné divadlo v tom najlepšom slova zmysle, teda divadlo, ktoré jedná o individuálnych, existenciálnych a spoločenských konfliktoch ľudí tohto sveta," hovorí Thomas Ostermeier - a také sú aj jeho slávne inscenácie Ibsena a Shakespeara, ktoré dnes poznajú diváci z radu nielen európskych krajín. "Potrebujeme nový realizmus, pretože práve realizmus podvracia 'falošnú uvedomelosť', chce vyvolať údiv v známych oblastiach a rozvíjať príbehy, teda následky a dôsledky ľudského konania. To je neúprosnosť života, a keď táto neúprosnosť vstúpi na javisko, rodí sa dráma."