Nie, otec nejde na dovolenku. Týmito slovami sa Kluun, čerstvo rozvedený otec, lúči so svojimi deťmi. Hladný po novom dobrodružstve sa televíznym producentom nechá zlákať na natočenie reportáže pre revolučnú televíznu show a pri tej príležitosti na návštevu svojho kamaráta z mladosti Thorwalda van Gestela. Ten ako DJ Thor, The Million Dollar Man, žije v Las Vegas, vo svete súkromných tryskáčov, VIP salónikov, luxusných penthousov, syntetických drog, obrých fliaš šampanského a tanečníc pri tyči. Akonáhle Kluun do Las Vegas príde, ocitá sa na horskej dráhe, ktorá nebezpečne ohrozuje jeho doposiaľ úspešnú existenciu. Vzniknuté škody sú postupom času neprehliadnuteľné: jeho exmanželka dokonca hrozí, že mu vezme deti. Alebo Kluun svojho dávneho priateľa predsa len prekabátí? Jeden z najpredávanejších súčasných holandských autorov necháva svoje alter ego pod vlastným menom nahliadnuť pod pokrievku silne komerčného sektora - tanečnej hudby v Las Vegas.