Zborník piatich rozsiahlych štúdií renomovaných odborníkov predstavuje v českom a nemeckom jazyku rôzne prístupy k dielu Johanna Wolfganga Goetha v súčasnej literárnej vede. Od témy Goethe a Európa (Paul Michael Lützeler) sa obzor rozširuje cez vzťah obrazu a textu v románe Viliama Meistra roky tovarišské (Wilhelm Voßkamp) a porovnávaciu interpretáciu troch zásadných Goethových diel (Kráľ duchov, Prvotný Faust, Spriaznenie voľbou, Henriette Herw Goethovej osobnosti Richardom Wagnerom a Thomasom Mannom (Dieter Borchmeyer). Posledná štúdia je venovaná recepcii Goetha u Johannesa Urzidila (Gerhard Trapp).