Roger Sherman Loomis sa domnieva, že pôvod legendy o svätom Grále je keltský. Svoju mienku dokladá početnými paralelami medzi legendami artušovského okruhu a keltskými mytologickými príbehmi. V nich nachádza mnohé predobrazy motívov týchto legiend. Látka o Grále tak podľa Loomisa doputovala od Keltov do Bretónska, kde sa ďalej odovzdávala a rozvíjala, až bola nakoniec obohatená aj prvkami kresťanských apokryfov a katolíckej teológie. Rozsiahle citácie analyzovaných prameňov čitatelia umožňujú nad mnohými autorovými závermi samostatne uvažovať. V anglicky hovoriacich krajinách býva kniha často citovaná a na univerzitách odporúčaná. Knihu preložila Alena Chejnová. Americký medievalista Roger Sherman Loomis (1887-1966) bol bádateľom najmä v oblasti artušovskej tradície. Pôsobil ako profesor na Columbia University.