Dávne grécke báje a povesti zrodila ľudová fantázia starovekých Grékov v čase, keď ľudia ešte nepoznali ani železný pluh. Vytvoril ich génius slávneho národa Helénov a obstáli v skúškach tisícročia. ***** Len ťažko si možno predstaviť kultúrneho človeka, ktorý by nevedel, kto boli Heraklés alebo Prométeus, Afrodita či Europa, Kyklopovia, Sirény, Múzy alebo hromovládny Zeus. ***** Výber z týchto bájí a povestí spracoval na začiatku druhej polovice minulého storočia spisovateľ Eduard Petiška a čitatelia si knihu, napísanú veľmi moderne, ale pritom s veľkou úctou k tradícii, obľúbili hlavne pre jej pútavosť a sviežosť. ***** Prvýkrát bola vydaná v roku 1961 s ilustráciami Václava Fialu v Štátnom nakladateľstve detskej knihy, roku 1964 bola kniha rozšírená. ***** V edícii Drobek dielo vydávame s pôvodnými ilustráciami.