Príbeh súrodencov Hanky a Jiřího Bradyovcov, ktorí sa po deportácii rodičov razom ocitli sami v Novom Meste na Morave. Avšak po niekoľkých mesiacoch aj je - desaťročné židovské deti odviezli do terezínskeho geta. Juraj nakoniec vďaka mnohým šťastným náhodám vojnu prežil, v štyridsiatom ôsmom pred komunistami utiekol do Kanady, kde sa postupom času vypracoval na rešpektovaného podnikateľa. O svojej milovanej sestre ale nedokázal vypátrať žiadne správy. Až desiatky rokov po vojne ho našla Tuniko Išioka, zakladateľka tokijského centra na skúmanie holokaustu, ktoré nedal spať tajomný kufor s menom Hanah. Tá po mnohých rokoch pátrania našla Jiřího a zrekonštruovala aj osud jeho malej sestry.