Konfliktná téma spojená s menami S. Bandery a R. Šuchevyča, ďalej Organizácia ukrajinských nacionalistov a Ukrajinskej povstaleckej armády budí vášne ďaleko od hraníc postsovietskeho priestoru. Udalosti na Ukrajine roku 2014 ukázali náchylnosť tejto problematiky na zneužitie, či už strojcami oživenej ruskej agresie, poľskými nacionalistami, alebo ukrajinskými politickými technológmi postsovietskej éry. Kniha je v českom akademickom prostredí prvým pokusom podať objektívny obraz zrodu a formatívnej etapy hnutia, ktorého historická rola delí nielen historikov, ale aj celé národy a ich politické reprezentácie. Publikácia sa zaoberá poľsko-ukrajinským nacionálnym súperením na pozadí dejín medzivojnovej Európy, svojim záberom ale zasahuje ešte do 19. storočia, ktorého duch preťala prvá svetová vojna, a nezastavuje sa ani pred dramatickým dianím na československej Podkarpatskej Rusi pomníchovského obdobia.