All you need is love. To sa pokúša jazvečík Herkules vysvetliť svojmu novému priateľovi, malému kocúrovi Schröderovi. Pretože len tak je možné pochopiť podivné správanie babičky Hedwig a vnučky Luisy. Zatiaľ čo Hedwig si užíva svoju druhú jar, Luisa prežíva prvé milostné trápenie. Ale láska nie je vyhradená len ľuďom. Aj Herkules už raz venoval srdcu krásnej retrieveri Cherie, na ktorú nedokáže zabudnúť…