Kapitoly z dejín Vojvodova, českej dediny v Bulharsku sú už pätnástou knihou venovanú Vojvodovu. Stojí teda (iste len zatiaľ) na konci už pomerne dlhého radu prác, v ktorých bola problematika dejín jedinej českej dediny v Bulharsku a jej obyvateľov študovaná z celého radu strán. Dalo by sa tak zrejme povedať, že o Vojvodovom toho vieme už dosť. Ako však ukazuje vývoj záujmu o vojvodovskú problematiku, zdá sa skôr, že je to tak, že čím ďalej tým viac a lepšie vieme, koľko toho ešte nevieme. Stránky, ktoré nasledujú, tak so sebou okrem mnohých nových zistení nesú aj nemenej nových otázok. Na publikáciách o Vojvodove sa od počiatku podieľali spoločne bádatelia s množstvom ďalších osôb, ktoré mali na skúmaní vojvodovských dejín vlastný (obvykle "genealogický") záujem. Predkladaná publikácia je však v rámci štúdia vojvodovskej problematiky prvou knihou, ktorej autormi sú vo väčšine tí, ktorí sú sami súčasťou (post)vojvodovských dejín.