Uprostred škótskej Vysočiny, na farme pri dedinke Kirrinfi ef, žije Nina. Vlastné pojazdné kníhkupectvo, ale teraz nutne potrebuje niekoho, kto by za ňu prácu na čas prevzal.
Na kopci nad dedinou, priamo na brehu jazera Loch Ness, stojí veľké panské sídlo, v ktorom žije osamelý muž s tromi deťmi, od ktorých práve v slzách utiekla už šiesta opatrovateľka. Ďaleko na juhu sa slobodná matka Zoe zubami nechtami snaží uživiť seba a svojho štvorročného nemého syna. Potom však príde list oznamujúci zvýšenie nájmu a Zoe nezostáva nič iné ako zbaliť seba i syna a odísť do Škótska, kde prijme miesto Nininy pomocnice a au pair v strašidelnom dome.
Je ale vôbec možné zapadnúť do tak úzko zomknutej komunity, nahradiť milovanú kníhkupkyňu, a navyše zvládnuť tri nezvládnuteľné deti, ktoré o jej starostlivosť ani v najmenšej nestoja? A kam sa vlastne podela ich matka?
Kníhkupectvo pri jazere je voľným pokračovaním Pojazdného obchodíku snov. Je to príbeh o nádeji, viere, láske ao tom, že šťastie môže človek nájsť aj tam, kde by ich vôbec nečakal.