Nové dobrodružstvá štvorice kamarátov - Kiki, Spájky, Honzy a Standy - sú plné zápletok, napätia, ale aj nových zážitkov. Kumáci už prišli na to, ako funguje stroj času. Do minulosti sa vypraví hneď dvakrát a ani raz to nedopadne tak, ako plánovali.
Medzi pirátmi si nielen vyskúša, ako sa žilo na lodi v 16. storočí, ale musí sa veľmi snažiť, aby unikli hroznej budúcnosti, ktorú im chystajú piráti. Stretnutie s Edisonom je priateľské do tej doby, než ich obviní z krádeže a nechá zavrieť do väzenia. Školský výlet na zámok Krumlov, kam sa vďaka Spájke vyberie celá trieda, začne nevinne. To sa zmení vo chvíli, keď Honza zazrie Bielu pani v čiernych rukavičkách, ktoré podľa Pájinho výkladu znamenajú blížiace sa nebezpečenstvo.
Ako to všetko dopadne?