Život Mikuláša Teicha bol dlhý doslova ako jedno storočie. Narodil sa ešte za Rakúsko-Uhorska a vyrastal v masarykovskom Československu, ktoré nikdy neprestal obdivovať. Napriek tomu republiku dvakrát opustil. Prvýkrát v roku 1939 kvôli svojmu židovskému pôvodu – s falošným pasom vlakom z Ružomberku. Druhýkrát v roku 1968 kvôli svojmu marxistickému presvedčeniu - vlakom zo Smíchovskej stanice v Prahe len niekoľko dní po sovietskej invázii. Zakaždým sa jeho novým domovom stala Veľká Británia. Hoci nikdy neprestal ľutovať, že sa v Prahe nestal lekárom, v Británii sa stal zakladajúcim členom najmladšej koľaje na univerzite v Cambridge, Robinson College. Spolupracoval a priatelil sa s najvýznamnejšími svetovými predstaviteľmi svojho odboru – dejín prírodných vied. V povojnovom Československu sa jeho osudy dramaticky preťali s osudmi najmocnejších predstaviteľov komunistického režimu aj jeho reformátorov.