Koľko zármutku je už príliš? A ako ďaleko môžeme zájsť, aby sme sa vyhli bolesti? Dánska farmaceutická spoločnosť ako prvá na svete vyvinula liek proti protrahovanému trúchleniu a výskumná skupina na Aarhuskej univerzite práve dokončuje štúdiu, ktorá jeho účinnosť overila. Profesor psychológie Thorsten Gjeldsted má ale podozrenie, že dáta štúdie niekto zmanipuloval, aby utajil znepokojujúce vedľajšie účinky lieku. Ani jeho kolegovia, ani farmaceutická spoločnosť ho však nechcú počúvať, a tak sa Gjeldsted na vlastnú päsť pustí do vyšetrovania, do ktorého následne zapoja dve svoje študentky: Annu, ktorá nedávno sama prežila hlboký zármutok, a Šádí, ktorá sa obvykle drží späť. Spoločne sa snažia vypátrať, čo sa deje, skôr ako sa liek dostane k pacientom v celom Dánsku.