Debut srbskej prekladateľky a bohemistky Aleksandry Cimplovej vydarene kombinuje prvky thrilleru, psychologického románu a milostného príbehu.
Tiež prostredie, v ktorom sa hlavná hrdinka Lana pohybuje, je rôznorodé a často exotické; Laná síce pochádza zo Srbska, navštevuje však aj Káhiru alebo Blízky východ a často sa vracia k rodine do Prahy. Vďaka svojmu adoptívnemu otcovi sa počas dospievania stáva súčasťou Bratstva, ktoré si kladie za cieľ urobiť zo sveta lepšie a bezpečnejšie miesto. Zložitú štruktúru hrdinkinej osobnosti vykresľuje autorka prostredníctvom ďalších osôb prítomných v Laninom vnútri.

Zatiaľ čo Teona predstavuje chladnú zbraň, pomocou ktorej Lana plní svoje úlohy, Ján Žižka je symbolom bojovníka, s ktorým hrdinku spája viera vo vyššie ciele a odvaha na boj proti silnejšiemu nepriateľovi.
Ústredným motívom románu je potom smrť, Morana, ktorá si nielen berie tých, ktorých milujeme, ale aj oslobodzuje od bolesti a trápenia. Autorke sa na pozadí napínavého príbehu podarilo vystihnúť nielen zložitý vývoj osobnosti hlavnej hrdinky, ale aj vďaka svojej znalosti mnohých kultúr a krajín dokonale popísala mentalitu jednotlivých národností.