Julia Hunterová a Kate Bainová našli, ako sa zdá, skutočné šťastie s mužmi, ktorí by mohli byť ich otcovia. Bezchybná Julie organizuje svojho muža Hugha, televíznu celebritu, rovnako zdatne ako ich milovanú domácnosť a anjelské dvojčatá. Kate žije už osem rokov s Jamesom Mallowom, učiteľom na dôchodku a hoci si ho odmieta zobrať, je zrejme, že ho zbožňuje. Hugh a James sú celoživotnými priateľmi a teraz po šesťdesiatke sa cítia ako v nebi. Ale vekové rozdiely nemôžu byť ignorované navždy. James zrazí z bicykla pri svojej roztržitej večernej jazde daždivým Oxfordom slečnu Beatrici Bachelorovú. Vo chvíli, keď táto excentrická a veľmi nezávislá stará panna vstúpi do ich života, spustí sa reťazec udalostí, počas ktorých vyjde najavo nespokojnosť a mnoho frustrácií. Kate začne vyhľadávať priateľov v jej veku, zatiaľ čo Julia nájde rozkvet svojej kariéry presne v čase, keď jej manžel začína prirodzene upadať. Pokojné životy týchto mužov a dievčat sú silne narušené novými vzťahmi a starými pocitmi úzkosti, ktoré vyplývajú na povrch. Cíti, že to už nikdy nebude rovnako pokojné ako predtým.