Obsiahla báseň Garyho Snydera Mýty a texty sa „… zrodila medzi rokmi 1952 a 1956. Ich niekoľko rytmov je založených na dlhých dňoch ticha v zruboch na horských pozorovateľniach; viazanie klád pre Warm Springs Lumber Co… a piesňach a tancoch indiánskych s ktorými som trávil čas, názov má pôvod u výborných Sapirových, Boasových, Swantoných a ďalších zbierok indiánskych ľudových príbehov zo začiatku 20. storočia, to tiež znamená dva zdroje ľudských vedomostí - symboly a zmyslové vnemy.Snažil som sa viesť svoj život ako hobo a robotník, otázky histórie a filozofie v mojej hlave a záblesky koreňov náboženstva som meditáciou, peyotovými a "tajnými šialenými rituálmi" nazrel ako jednu celistvú vec..."

Mýty a texty Garyho Snydera (*1930) vyšli prvýkrát v roku 1960 a odvtedy ich význam stále rastie. Dnes ich môžeme smelo zaradiť do rovnakej roviny ako Eliotovu Pustinu, Poundova Cantos či Williamsov Paterson. Toto české vydanie je opatrené poznámkovým aparátom, ktorý chýba aj pri anglických vydaniach.