Čo je na Oriente pre kreatívnych a hľadajúcich umelcov dodnes také atraktívne? Môžeme tu v autentickej podobe nájsť a vidieť to, čo Európa už dávno stratila – stratili sme napr. živé av praxi kontinuálne udržiavané povedomie pôvodného scénického vykonávania antických drám alebo stredovekých mystérií, o ktorom sa síce dozvedáme z bohatej literatúry, ale už ho nemôžeme pôvodnej podobe zažiť.

Táto kniha má za cieľ zmapovať doposiaľ živé rituálne a scénické fenomény významného regiónu juhovýchodnej Ázie. Ten – na rozdiel od Číny, Indie a Japonska – nie je v českej teatrológii adekvátne spracovaný. Významné scénické prejavy z tejto oblasti (Barma, Indonézia, Thajsko, Kambodža, Laos, Malajzia, Vietnam, Filipíny) a najmä náboženské obrady a slávnosti povahou svojej scéničnosti zásadne ovplyvnili umelecký tanec a bábkové, ľudové, dvorské i klasické divadlo mali vplyv aj na tamojšie moderné divadlo a performance. Poznanie kultúrno-historického a náboženského pozadia scénických prejavov juhovýchodnej Ázie sa tak môže stať aj príspevkom k poznaniu základov divadelných či performatívnych, tj živo sa odohrávajúcich kultúrnych kreácií.

Autor tejto monografia všetky krajiny regiónu juhovýchodnej Ázie dlhodobo študoval a od 80. rokov všetky niekoľkokrát navštívil s cieľom zmapovať zachované živé scénické formy a ich duchovné zázemie; výsledky svojho výskumu opreté o unikátnej fotodokumentácii predkladá v tejto knihe.