Prvý diel trojdielnej ságy. Píše sa rok 1935 a rodina Granvillových si užíva výsady honosného života. Rosie Granvillová a jej mladšia sestra Juliet sú uvedené do londýnskej spoločnosti na extravagantnom plese debutantiek a odvtedy sa o nich v meste hovorí. Obe súperia o to, ktorá z nich sa lepšie vydá. Bez ohľadu na následky. Keď sa však Juliet zapletie do niekoľkých škandálov, ona aj Rosie čoskoro zistí, že ich vplyvní rodičia úplne všetko ututlať nedokážu. A aby toho nebolo málo, začiatok druhej svetovej vojny je na spadnutie...