Strhujúci príbeh lásky Maxe Costy a Mechy Inzunzovej sa postupne odohráva na troch rôznych miestach: v dôsledku podivnej stávky dvoch hudobníkov sa ocitajú v Buenos Aires r. 1928, počas španielskej občianskej vojny v Nice, kde sa rozohráva špionážna hra, av šesťdesiatych rokoch v Sorrente pri partii šachu. Príbeh vášnivého vzťahu, intríg a zrady trvá štyri desaťročia búrlivého dvadsiateho storočia, ktoré je koncom jednej epochy. Po tomto románe s chuťou siahnu ako milovníci špionážneho žánru, tak inteligentne as citom napísaných milostných príbehov.