Prof. PhDr. Jaroslava Janáčková, CSc., patrí už viac ako polstoročie k najvýznamnejším osobnostiam českej literárnej histórie. Jej práce o spisovateľoch, žánroch a vývojových tendenciách českej literatúry 19. storočia vynikajú invenčnosťou, metodologickou priebojnosťou a živým podaním, prezrádzajúcim mnohoročnú učiteľskú skúsenosť.

Kniha vzniknutá k jej významnému životnému jubileu obsahuje štúdie zaoberajúce sa z rôznych uhlov pohľadu témami či metodologickými prístupmi pre jubilantku typickými. Okrem statí o Božene Nemcovej, Karlovi Havlíčkovi Borovskom, Jánovi Nerudovi, Aloisovi Jiráskovi, Júliovi Zeyerovi a Karlovi Matejovi Čapku-Chodovi tu možno nájsť aj pojednanie o výchovných hrách pre deti či analýzu populárneho zošitového románu. Autormi štúdií sú Gertraude Zand, Zuzana Urválková, Jana Vrajová, Magdaléna Pokorná, Dagmar Mocná, Stanislava Fedrová, Alice Jedličková, Michal Charypar, Věra Brožová, Lucia Kořínková, Dalibor Tureček a Pavel Janáček.