Elizabeth a Wynn sa rozhodli. S ťažkým srdcom sa rozlúčili so svojimi priateľmi v Beaver Creek a odišli do ešte nehostinnejších miest, kam bol Wynn ako člen Kráľovskej severozápadnej jazdnej polície preložený. Zdá sa, že manželky miestnych indiánov sa Elizabeth boja, a ona sa cíti nesmierne osamelá. Cnie sa jej po malom Sammym, ktorého s manželom nejaký čas vychovávali ako vlastného. Dokážu ešte vôbec čeliť spoločne tomu, čo má osud pre nich prichystané?