Príbeh o vzťahu jedného páru zhustený do 90 minút, ktorý sa odohráva v nie príliš vzdialenej budúcnosti. Ľudia majú k dispozícii všetky mysliteľné technické vymoženosti, politická mapa sveta je zásadne prekreslená, v multikultúrnej utópii sa obyvateľstvo jednotlivých „teritórií“ pravidelne mení v rámci „rotácií“, medziľudská komunikácia sa odohráva predovšetkým na multimediálnej platforme MindShare – Facebooku budúcnosti. Maxe a Carys rozdeľujú názory a presvedčenia. Teraz sa spolu vznášajú vo vesmíre, zostáva im kyslík už len na poldruha hodín, nedokážu sa vrátiť na domovskú loď ani nadviazať spojenie so Zemou, a záchrana si nakoniec vyžiada osudové rozhodnutie. Príbeh o ich vzťahu, klasická love story prenesená do reálií žánru sci-fi, vypovedá o tom, že základné konštanty ľudského života zostávajú vo všetkých storočiach a podmienkach rovnaké.