V poradí už štvrtý zborník Asociácie učiteľov slovenčiny ako cudzieho jazyka (AUČCJ) ponúka ďalší starostlivo pripravený výber z príspevkov prednesených na pravidelných stretnutiach tejto organizácie. Tentokrát publikácia mapuje semináre z obdobia od decembra 2007 do decembra 2009 a je rozdelená do dvoch častí. Prvý oddiel je venovaný odborným teoretickým prednáškam, ktoré sa zaoberajú rôznymi aspektmi slovenčiny ako cudzieho jazyka. Patria sem napr. príspevky venujúce sa problematike výslovnosti, osobe učiteľa, jeho úlohu vo vyučovaní či vhodnosti a dostatočnosti jeho prípravy na interkultúrnu výučbu. Druhá časť zborníka obsahuje množstvo prakticky zameraných materiálov, ktoré si kladú za cieľ poradiť a pomôcť učiteľom slovenčiny pre cudzincov v ich výučbe a podporiť ich činnosť. Záujemcovia tu nájdu okrem iného celý rad dobrých nápadov, napríklad ako využiť video v hodinách slovenčiny či ako pracovať s učebnými textami pre rozvíjanie sociokultúrnej kompetencie, v neposlednom rade aj niekoľko zaujímavostí o multikultúrnej výučbe na ZŠ.