Tragický milostný príbeh prestúpený autorovou osobitou satirou rozpráva o neobvyklom pomere dvadsaťpäťročného dievčaťa a päťdesiatročného muža, ktorí nemôžu nájsť silu zmeniť svoj život. Ondrej po rozchode so svojou ženou vyhľadáva samotu, avšak neodolá náklonnosti dievčaťa trpiace od detstva depresiami vyúsťujúcimi v panickú hrôzu zo všadeprítomných sledovacích kamier, ktorá navyše na uvoľnenie svojho neznesiteľného napätia potrebuje vnímať telesnú bolesť a cítiť teplo krvi. Vzťah vekovo rozdielnych milencov odvíjajúci sa prevažne v súčasnej Prahe na pozadí stretu troch generácií a ich protikladných spoločenských mentalít je spočiatku naplňovaný vzájomným poznávaním a hľadaním nových erotických zážitkov, ale postupne začne byť rozvrátený ľuďmi z ich okolia, ktorých neprajnosť neočakávane nadobúda absurdné. Pánka Devatá jazva je v českej i svetovej literatúre jedným z mála diel zaoberajúcich sa rýchlym nárastom fenoménu telesného sebapoškodzovania, ktorého významnou príčinou je opustenosť a zraniteľnosť človeka v prostredí konzumného prežívania, ktoré tak často vydávame za skutočný život.