Kniha uvádza takmer doslovný prepis rozhovoru známej filmovej dokumentaristky Heleny Třeštíkovej s prekladateľkou a spisovateľkou Hedou Margoliovou Kovályovou (1919-2010), ktorý sa odohral v auguste roku 2000 v spisovateľkinom byte v Prahe počas nakrúcania filmového dokumentu o nej.
Zachytáva jej autentické spomienky, niekedy nepredstaviteľne kruté a neuveriteľné, na dobu mladosti a pobyt v koncentráku, na porevolučné zmätky a na udalosti okolo popravy jej prvého muža Rudolfa Margolia. V rozhovore je mnoho informácií, ktoré neboli uvedené v autobiografii Na vlastnej koži, ktorú Heda Margoliová Kovályová napísala v americkom exile v 70. rokoch.
Veľmi prínosná je tiež forma rozhovoru – otázky skúsenej dokumentaristky vedú rozprávanie k témam, o ktorých by opýtaná sama asi nemala odvahu hovoriť.

Ide o silný a čítavý príbeh zaujímavej a výraznej ženy, ktorá zodpovedá s výrazným nadhľadom daným bohatými životnými skúsenosťami, vďaka ktorým dospieva k pozoruhodnej vyrovnanosti.