Kde sa tu vzala kniha, ktorá mieša hrušky s jablkami a nabitý revolver s kúzelným prsteňom? Príslušníci etník, ktoré sú v knihe zastúpené (indiánskeho, bieleho, afroamerického a hispánskeho) vytvárajú dohromady jediný americký národ. Severoamerický kontinent sa stal spoločným domovom nielen ľuďom, ktorých korene sú často tak rozdielne, ako si len možno predstaviť, ale aj ich od vekov tradovaným mýtom, povestom a legendám, ktoré počas spoločného spolužitia nezostali ušetrené vzájomného ovplyvňovania.