Kniha je bohatým, reprezentatívnym súborom rôznych žánrov arabskej ľudovej rozprávačskej tvorby - v jeho mýtoch sa prelínajú staroarabské (predislamské) mýtické námety s ľudovými, nábožensko-legendárnymi a koranickými rozprávaniami islamskej epochy - starých zaniknutých kmeňoch a rozprávajú príbehy o púštnych beduínach ao slávnych kráľoch a kráľovnách predislamskej doby. Súčasťou súboru je aj rytierska epopej, humoristická novelka a rozprávková milostná romanca. V ľudových rozprávkach ôsmich arabských krajín sú snáď zastúpené všetky typy arabskej ľudovej rozprávky, ktoré obsahujú veľa veľmi neobvyklých rozprávkových motívov a fantastických elementov.