Ide o kritickú edíciu legendy o sv. Vintierovi (Vita s. Guntheri), ktorá bola spísaná v brvnovskom kláštore v polovici 13. storočia za účelom Vintierovej kanonizácie. Durínsky šľachtic Vintier bol vplyvným diplomatom v službách otonských a sálskych cisárov v prvej polovici 11. storočia. V Bavorsku založil benediktínske prepoštstvo v Rinchnachu, odkiaľ riadil kolonizáciu pohraničného hvozdu. Krátko pred smrťou odišiel do pustovne na českej strane Šumavy na Dobrej vode, kde 9. októbra 1045 zomrel. Bol pochovaný v kláštore na Břevnove, kde ho uctievali ako svätca. Vita s. Guntheri síce nie je najstarším prameňom k životu sv. Vintiera, ale je najdôležitejším svedectvom o jeho brvnovskom kulte. Zachovala sa len v jedinom stredovekom rukopise z osemdesiatych rokov 14. storočia, avšak rano novoveké edície legendy obsahujú jej trochu odlišné znenie, ktoré pochádza z dnes už stratených rukopisov. Preto je v tejto novej edícii porovnané rukopisné znenie s textom týchto starobylých edícií. K originálnemu latinskému textu je zrkadlovo pripojený moderný český preklad, ktorý - ako prvý vôbec - obsahuje aj Vintierove zázraky. Edícia je doplnená o dvojjazyčnú (českú a nemeckú) obsiahlu štúdiu o Vintierovi a jeho kulte, ao rukopisnom a edičnom zachovaní textu legendy. Pripojený je zoznam prameňov a literatúry, ako aj menný a miestny register.