Židovské písomníctvo patrí k najstarším, a zároveň najrozmanitejším na svete, jeho texty delia tisíce rokov aj kilometrov. V knihe Osem svetiel môžete nájsť najznámejšie židovské rozprávkové príbehy, legendy, bájky a anekdotické rozprávania. Čerpajú zo starých náboženských textov – Talmudu a midrašov – a súčasne sa v nich odrážajú neskoršie pohnuté osudy Židov rozptýlených na rôznych miestach sveta. Leo Pavlát zhromaždil a prerozprával viac ako sedemdesiat múdrych i veselých príbehov z prostredia židovských učencov, Židov sefardských i aškenázskych rovnako ako z chasidského prostredia. Kniha preložená do šiestich svetových jazykov bola napísaná už pred viac ako dvadsiatimi rokmi, ale po česky mohla vyjsť až po páde komunistického režimu.