PÔVOD TAJOMNÉHO ROBOTA PRIVEDE ARKÁDII NA POKRAJ SKAZY... ***** Starožitníci Kuba Nedomý a kyborg Dedko Čuchák sú najväčší machri na roboty v celom mesačnom habitate Arkádie. Niečo také, ako je Bejby, však za celý čas kolonizácie Mesiaca nikto nevidel. Každý robot vznikol v továrni na výrobnej linke. Bejby je ale iný. ***** Vyvinul sa, alebo sa snáď narodil z artefaktu zvaného Zlatý pomaranč, a práve k nemu sa Kuba s Dedkom Čuchákom dostali – a to za strastiplných okolností, keď sa nálada občanov Arkádie obracia proti robotom. Fanatickí aktivisti na nich organizujú hony a ničia ich vo veľkom. Kuba s Dedkom sa však neváhajú postaviť na správnu stranu. ***** Prenasledovaným robotom pomáhajú s nemalým prispením čínskej bojovníčky Su Wang-li a lišiackeho policajného kapitána Luigiho Mantelly. Niečo sa im ale pri tom mýli pod nohy: záhada Bejbyho pôvodu. Jej riešenie im tie nohy takmer zláme…